Termes contenant Public Services

Sujet	Anglais	Français
	administrative public service	service public administratif
aviat., canad., ress.	Administrative Services Coordinator, Communications and Public Affairs	coordonnateur des services administratifs, Communications et affaires publiques
génér.	Advisory Committee on Public Service Staff Policy	Commission consultative de la gestion des personnels de la fonction publique
comm.	aeronautical public correspondence services	Services publics de correspondance aéronautique
aviat., canad.	Association of Public Service Financial Administrators	Association des gestionnaires financiers de la fonction publique
aviat., canad.	Association of Public Service Financial Administrators	Association canadienne des agents financiers
financ.	award of public service contracts	passation des marchés publics de services
financ.	award of public supply contracts, public service contracts and public works contracts	passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services
financ.	award of public supply contracts, public service contracts and public works contracts	passation des marchés publics de fournitures, de services et de travaux
financ.	award of public works, supplies and services contracts	passation des marchés publics de fournitures, de services et de travaux
financ.	award of public works, supplies and services contracts	passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services
constr.	basic public services	équipements publics de base
constr.	basic public services	équipements de base
transp.	bodies which are governed by public law and which administer transport services	organismes relevant du droit public et gérant des services de transport
	body providing administrative services to the public	personne morale d'utilité publique administrative
génér.	Brussels Regional Public Service	Service public régional de Bruxelles
transp.	calls via the public service	liaisons du service de correspondance publique
génér.	Chancellor of the Duchy of Lancaster, Minister for Public Service and Science	chancelier du duché de Lancastre, ministre des services publics et de la science
brev.	charges for public utility services	la rémunération de services d'utilité publique
génér.	Code of Public Service Obligations	Code des obligations de l'Administration
stat.	commercial and public services	services publics et commerciaux
génér.	Commission on Public Service Contracts	Commission des Contrats de l'Administration
génér.	Committee for Public Service Coordination	commission de coordination de la fonction publique
génér.	Committee of Experts on Local Public Services	Comité d'experts sur les services publics locaux
aviat., canad.	Communications, Public Affairs and Translation Services	Communications, affaires publiques et services de traduction
génér.	computerisation of public employment services	informatisation des services publics de l'emploi
	conscription for public services	réquisition
	consumer of public services	consommateur de services publics
empl.	Convention concerning Protection of the Right to Organise and Procedures for Determining Conditions of Employment in the Public Service	Convention concernant la protection du droit d'organisation et les procédures de détermination des conditions d'emploi dans la fonction publique
génér.	Convention concerning Protection of the Right to Organise and Procedures for Determining Conditions of Employment in the Public Service	Convention sur les relations de travail dans la fonction publique, 1978
génér.	decentralized public service	service public décentralisé
génér.	delegation of a public service	délégation de service public
génér.	Deputy Director General, Public Service Staff Policy	Directeur général suppléant de la Gestion des personnels de la Fonction publique
génér.	Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts	directive "classique"
génér.	Director General, Public Service Staff Policy	Directeur général de la Gestion des Personnels de la Fonction publique
génér.	Director, Public Service Organisation and Automation Department	Directeur de l'Organisation et de l'Automatisation de l'Administration publique
génér.	Directorate General, Public Service Staff Policy	Direction générale Gestion des Personnels de la Fonction publique
génér.	Directorate-General for Public Service Management	Direction générale de la gestion du service public
financ.	Dutch Public Prosecution Service Budget Allocation System	système de répartition du budget du ministère public aux Pays-Bas
génér.	employment in the public service	les emplois dans l'administration publique
droit.	equal treatment in relation to access to public service posts	égalité de traitement dans les emplois publics
génér.	essential public service in peacetime	prestation d'utilité publique en temps de paix
science s.	European Centre of Employers and Enterprises providing Public services	Centre européen des entreprises à participation publique et des entreprises d'intérêt économique général
comm., polit.	European Code of Conduct for the provision of information services for the public at large	code de conduite européen pour la fourniture de services et de prestations d'information au grand public
synd., polit.	European Federation of Employees in Public Services	Fédération européenne du personnel des services publics
synd., polit.	European Federation of Public Service Unions	Fédération syndicale européenne des Services publics
science s.	European Federation of Public Service Unions	Fédération syndicale européenne des services publics
synd., polit.	European Organization of the International Federation of the Public Services	Fédération européenne du personnel des services publics
science s.	European Public Service Committee	Comité Européen des Services Publics
synd., polit.	European Public Services Committee	Comité européen des syndicats de la fonction publique
génér.	European Public Services Committee	Comité syndical européen des services publics
organisation;nom de l.	Expert Consultation on Implementing EMPRES in an Environment of Weakening Public Veterinary Services	Consultation d'experts sur la mise en oeuvre d'EMPRES dans un contexte général d'affaiblissement des services publics vétérinaires
génér.	Federal Public Service	service public fédéral
impôts.	Federal Public Service Finance	Service public fédéral Finances
	Federal Public Service Justice	Service public fédéral Justice
échang.	financial services purchased by public entities	services financiers achetés par des entités publiques
	firm entrusted with the provision of a public service	entreprise chargée d'exécuter un service public
comm.	fixed public telephone service	service téléphonique public fixe
	free public service	principe de gratuité
	free public service	gratuité du service public
financ.	General Government Terms and Conditions for Public Service Contracts	contrat de prestation de services ARVODI
financ.	General Government Terms and Conditions for Public Service Contracts	Conditions générales de l'Etat néerlandais pour la passation de commandes de prestations de services
fond m.	general public services	services généraux des administrations publiques
génér.	having a public-service mission	investi d'une mission de service public
génér.	Head of the Press Service and Public Information Division of the Netherlands Government Information Service	Chef de la Division de la Presse et de l'Information publique du Service d'Information des Pays-Bas
	higher education public service	service public de l'enseignement supérieur
génér.	Home Affairs Federal Public Service	service public fédéral Intérieur
financ.	increase in public service charges	relèvement des tarifs des services publics
	independent public service authority	autorité administrative indépendante
	industrial and commercial public service	service public industriel et commercial
comm.	instructions for the operation of the International Public Telegram Service	Instruction pour l'exploitation du service télégraphique public international
comm.	interactive public service	service public interactif
génér.	Intergroup on Public Services	Intergroupe "Services publiques"
synd.	International Confederation of Public Service Officers	Confédération internationale des fonctionnaires
synd.	International Federation of Unions of Employees in Public and Civil Services	Confédération internationale des fédérations de fonctionnaires et du personnel des services publics
comm.	international public telegram service	service télégraphique public international
comm., informat.	Interoperable Delivery of pan-European eGovernment Services to Public Administrations, Businesses and Citizens	fourniture interopérable de services paneuropéens d'administration en ligne aux administrations publiques, aux entreprises et aux citoyens
génér.	main public services	grands services publics
droit.	maintenance of minimum services to public	garantie du maintien d'un service minimum aux citoyens
transp.	maintenance of public service obligations	maintien d'obligations de service public
brev.	marketing and public relations services	services de marketing et de relations publiques
génér.	Medical Inspectorate of Health of the Public Health Supervisory Service	Inspection medicale de la Sante publique du Service national de controle de la Sante publique
génér.	Medical Inspectorate of Mental Health of the Public Health Supervisory Service	Inspection medicale de la Sante mentale du Service national de controle de la Sante publique
génér.	Monitoring Body for the opening up of public procurement of services	Observatoire de l'ouverture des marchés publics de services
synd.	Mutual Learning Programme for European Public Employment Services	programme d'apprentissage mutuel à l'intention des services publics de l'emploi européens
synd.	Mutual Learning Programme for European Public Employment Services	dialogue entre services publics de l'emploi
génér.	National Office of the Public Prosecution Service	Office national du ministère public
génér.	National Public Service Council	Conseil supérieur de la fonction publique
synd.	New Zealand Public Service Association	Association des fonctionnaires de la Nouvelle-Zélande
synd.	non-commercial jobs providing public, social or environmental services	emplois à caractère non marchand,d'intérêt public,social et écologique
transp.	obligation inherent in the concept of a public service	servitude inhérente à la notion de service public
transp.	obligations inherent in the concept of a public service	obligations inhérentes à la notion de service public
synd.	Ontario Public Service Employees Union	syndicat des employés de la fonction publique de l'Ontario
constr.	organization of public service	organisation du service composée
constr.	organization of public services and social amenities for populated areas	amenagement et équipement des localités
ordin.	packet-switched service on public networks	service de transmission de données sur réseaux de communications publics
comm., informat.	pan-European landbased public radio paging service	système paneuropéen public terrestre de radiomessagerie unilatérale
comm.	positioning of public service broadcasters against the background of convergence	la position des radiodiffuseurs de service public, compte tenu de la convergence
génér.	post in the public service	poste dans l'administration publique
génér.	to preserve the integrity of the European public service	maintien de l'unicité de la fonction publique européenne
comm.	Press and Public Relations Service	Service des relations avec la presse et le public
	principle of free public service	gratuité du service public
	principle of free public service	principe de gratuité
génér.	procedures for the award of public service contracts	procédures de passation des marchés publics de services
écon.	provincial plan for public works and services	plan provincial des travaux et services publics
comm.	public access service	service d'accès public
échang.	public accounting services	services d'expertise comptable
compt.	public administration services	services d'administration publique
organisation;nom de l.	Public Affairs Service	Service des affaires publiques
constr.	public amenities and personal service center	centre de services courants
stat.	public and publicly guaranteed debt service	service de la dette publique et publiquement garantie
transp.	public automobile service	voitures individuelles banalisées
transp.	public automobile service	public automobile service
transp.	public automobile service system	système de voitures banalisées
comm.	public broadcasting service	service public de radiodiffusion
informat.	public certification service	service de certification publique
comm.	public contracts for certain audiovisual services	marchés publics pour certains services audiovisuels
stat., financ.	public current expenditure on goods and services	consommation des administrations publiques
stat., financ.	public current expenditure on goods and services	consommation des administrations
comm.	public data transmission service	service public de transmission de données
écon.	public debt service	service de la dette publique
comm.	public electronic communications service	service public de communications électroniques
polit.	public employment service employment service	service public de travail (service de l'emploi)
droit.	Public Employment Service	service public de l'emploi
droit.	Public Employment Service	agence pour l'emploi
polit.	public employment service	service public de travail
éduc.	public employment service	service public de l’emploi
génér.	Public Employment Service	services publics de l'emploi
écon.	public entreprises producing goods and non-financial market services	entreprises publiques produisant des biens et services marchands non financiers
financ.	Public Finance Service of the Basque Country	Finances générales du Pays basque
médic.	public health care service	service opérationnel de santé publique
génér.	public health epidemiology service	service d'épidémiologie et de santé publique
pharm.	public health service	santé publique
médic.	public health service	hygiène et santé publiques
soins.	Public Health Service Act	loi sur les services de santé publique
génér.	Public Health Supervisory Service	Service national de contrôle de la santé publique
micr.	public IM service provider	fournisseur de services de messagerie instantanée publics (An organization providing IM (instant messaging) services to the public)
comm.	public land mobile radio service	service public de radiocommunications mobiles terrestres
comm.	public land mobile radio service	service mobile terrestre public
comm.	public land mobile service	service mobile terrestre public
	public law-service office	cabinet public d'avocats
comm., informat.	public message handling service	service de messagerie public
comm.	public mobile telephone service	service public de radiotéléphone mobile
informat.	public network-based data-bank service	service de banque de données basé sur l'usage d'un réseau public
génér.	Public Order and Safety Services	services d'ordre public et de sécurité
transp.	public passenger transport services	transports publics
transp.	public passenger transport services	transports en commun
génér.	Public Prosecution Service	magistrature debout
	Public Prosecution Service	ministère public
génér.	Public Prosecution Service	Ministère public
comm., transp., rech.	public regulated service	service public réglementé
brev.	public relations services	services de relations publiques
soins., agric.	public rendering service	service public d'équarrissage
constr.	public service	administration
écon.	public service	service public
sciences.	public service	fonction publique
envir.	public service An enterprise concerned with the provision to the public of essentials, such as electricity or water	service public
polit.	public service	services publics
polit.	Public service	Service public
polit.	public service Services supplied to the population as a whole and controlled by the national or local government, such as water, gas, electricity, etc	services publics (Des services fournis à l'ensemble de la population et contrôlés par les pouvoirs publics à l'échelon national ou local, par exemple l'eau, le gaz, l'électricité, etc)
gouv., assur.	public service	administration publique
écon.	public service	mission de service public
écon.	public service	service d'intérêt public
génér.	public service	le service de l'État
compt.	public service accounting	comptabilité publique
compt.	public service accounting	comptabilité administrative
stat.	public service advertisement	publicité imprimée de service public
synd.	Public Service Alliance of Canada	Alliance de la fonction publique du Canada
rech.	public service and research project	action de service public et de recherches
	public service authority	autorité administrative
comm.	public service broadcasting	service public de la radiodiffusion
stat.	public service broadcasting	radiodiffusion en service public
comm., informat.	public service channel	chaîne à vocation de service
comm., informat.	public service channel	radiodiffuseur investi d'une mission d'intérêt public
comm., informat.	public service channel	chaîne de service public
comm., informat.	public service character of Eurosport	caractère de service public d'Eurosport
homme;activ.	Public Service Charter	Charte des services publics
génér.	Public Service Commission	Commission de la Fonction publique
	public service company	corporation de services publics
	public service company	entreprise de services publics
	public service company	société de services publics
	public service company	compagnie de services publics
écon.	public service compensation	compensation de service public
financ., écon.	public service concession	consession de service public
transp.	public service conglomerate	concentration horizontale
génér.	public service contract	marché public de services
transp.	public service contract	contrat de service public
génér.	public service contract	contrat administratif
génér.	public service contract	marché de services
fond m.	public service corporation	service d'utilité publique
fond m.	public service corporation	équipements collectifs
fond m.	public service corporation	service d'intérêt public
	public service corporation	société de services publics
	public service corporation	corporation de services publics
	public service corporation	entreprise de services publics
fond m.	public service corporation	services publics
	public service corporation	compagnie de services publics
génér.	public service delegation	délégation de service public
écon.	public service employee	employé des services publics
	Public Service Incompatibilities Law	loi relative aux incompatibilités de la fonction publique
génér.	public service instrument	instrument du service public
science s.	public service interpreter	interprète en milieu social
immigr., science s.	public service interpreting	interprétariat social
transp.	public service obligation	obligations de service public
génér.	public service obligation	obligation de service public
transp.	Public service obligations	obligations de service public
téléc.	public service office	bureau de service public
génér.	Public Service Organisation and Computerisation Department	Direction Organisation et Automatisation de l'Administration publique
génér.	public service pension	retraite des fonctionnaires
éduc.	public service personnel	personnel des services publics
droit.	public service post	emploi dans l'administration publique
écon.	public service remit	mission de service public
écon.	public service remit	mandat de service public
écon.	public service requirement	obligation de service public
comm.	public service requirements in the form of trade regulations	obligation de service public sous la forme de réglementations de commerce
génér.	Public Service Staff Affairs Department	Direction Personnels de la Fonction publique
génér.	Public Service Staff Education and Training Advisory Committee	Commission consultative pour l'instruction et la formation professionnelle du personnel civil de l'Etat
génér.	public service tribunal	tribunal des fonctionnaires
comm., polit., science s.	public service utilities	services publics d'intérêt général
transp.	public service vehicle	véhicule de transport en commun
transp.	public service vehicle	véhicule de transport public
transp.	public service vehicle	véhicule de service public
comm., informat.	public service website	siège électronique
génér.	public services	service technique municipal
science s., constr.	public services	commodités
constr.	public services	services communs
génér.	public services	services publics
constr.	public services buildings	bâtiments de services courants
synd.	Public Services International	Internationale des services publics
nations.	Public Services Section	Section des services à l'intention du public
	public services user	usager des services publics
comm.	public telecommunication transport service	service public de transport de télécommunications
comm.	public telecommunications service	service public de télécommunications
comm.	public telecommunications service	service public de transport de télécommunications
comm.	public telecommunications services	services de télécommunications publics
génér.	public telecommunications services	services publics de télécommunications
échang.	public telecommunications transport networks and services	réseaux et services publics de transport des télécommunications
comm.	public telegram service	service télégraphique public
télégr.	public telegram service	service des télégrammes
comm.	public telegraph service	service télégraphique public
transp.	public transport management user service	gestion des transports en commun
constr.	public transportation service	service de transport
transp.	public travel security user service	service de sécurité des transports en commun
génér.	public utility services	services d'utilité générale
génér.	Public Works and Government Services Canada	Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
nations., polit.	Public Works Service	Service des travaux publics
constr.	public works service	service des travaux publics
brev.	public-house services	services de pubs
informat.	public-key certification service	service de certification à clé publique
	public-service corporation	société de services publics
	public-service corporation	entreprise de services publics
	public-service corporation	corporation de services publics
	public-service corporation	compagnie de services publics
constr.	public-service grades	degrés de services publics
transp.	public-service vehicle PSV	véhicule de transport public
transp.	public-service vehicle PSV	véhicule de transport en commun
comm.	radiotelegrams in the public correspondence service	radiotélégrammes de correspondance publique
comm.	radiotelephone public correspondence service	service radiotéléphonique ouvert à la correspondance publique
génér.	Recommendation concerning Procedures for Determining Conditions of Employment in the Public Service	Recommandation concernant les procédures de détermination des conditions d'emploi dans la fonction publique
constr.	regular public service	service périodique du public
	reimbursement for the discharge of certain obligations inherent in the concept of a public service	le remboursement de certaines servitudes inhérentes à la notion de service public
brev.	restaurant, bar, café, brasserie, public-house services, bar and catering services, hotel services	services de restaurants, bars, cafés, brasseries, tavernes, services de bars et de traiteurs, services hôteliers
échang., agric.	reticulation of public services	extension des réseaux de services publics
homme;activ., nations.	right of equal access to public service	droit d'accéder, dans des conditions d'égalité, aux fonctions publiques
transp.	run-down of public transport services	détérioration des services des transports publics
génér.	salaries in the public service	traitements publics
financ., droit.	salaries in the public services	traitements publics
éduc.	Science and Technology Public Information Service	Association d'Information du public sur les sciences et les techniques
rech.	scientific public service activities	activités scientifiques de service public
comm.	Secretariat of the Press and Public Relations Service	Secrétariat du Service des relations avec la presse et le public
génér.	secure communication between public services	communication sécurisée entre services publics
comm.	semi-public telephone service	service de téléphone semi-public
nations.	Senior Advisory Board on Services to the Public	Conseil exécutif pour les services destinés au public
nations., compt.	Senior Advisory Board on Services to the Public	Comité supérieur consultatif pour les services destinés au public
comm.	service category public correspondence	réseau radiocommunications de correspondance publique
génér.	service of public interest	service d'intérêt général
agric.	Service of Public Lands	Administration des Domaines
agric.	Service of Public Lands	administration des domaines
génér.	services for the protection of public figures	services chargés de la protection des personnalités
comm.	supply of a telephone service to the public	fourniture d'un service téléphonique au public
génér.	Supreme Council of the Public Service	Conseil supérieur de la fonction publique
union.	Swiss public services Union	SSP
droit.	Swiss public services Union	Syndicat suisse des services publics
génér.	Swiss public services Union	SSP-VPOD
organisation;nom de l.	Technical Consultation on Delivery of Public and Private Veterinary Services	Consultation technique sur la fourniture de services vétérinaires publics et privés
comm.	telecommunications service available to the public	service public de transport de télécommunications
	the index of changes in salaries in the public service in Member States	l'indice de l'évolution des traitements publics dans les Etats membres
empl.	the performance of tasks of general economic interest specific to the public services	l'exercice des missions d'intérêt économique général des services publics
nations., polit.	Trust Fund for the Restoration of Essential Public Services in Sarajevo	Fonds d’affectation spéciale pour le rétablissement des services publics essentiels à Sarajevo
transp.	Uniform provisions concerning the construction of small capacity public service vehicles	Prescriptions uniformes relatives aux caractéristiques de construction des véhicules de transport en commun de faible capacité
science s.	Union of European and International Public Service Unions	Union des syndicats des services publics européens et internationaux
génér.	Union Syndicale - European Public Service	Union syndicale - Service public européen
gouv., science s.	Union Syndicale Fédérale of the European and International Public Services	Union Syndicale Fédérale des Services publics européens et internationaux
génér.	which has a public-service mission	investi d'une mission de service public
génér.	which have a public-service mission	investi d'une mission de service public
constr.	White Paper on defending and promoting the public service	Livre blanc sur la défense et la promotion du service public
comm., informat.	wider public service	service destiné au grand public
génér.	with a public-service mission	investi d'une mission de service public
droit.	World Association of Public Employment Services	Association mondiale des services d'emploi publics